シンガポールでの通訳をお探しですか?

シンガポールに創業し20数年の実績を持つ当社ならではの、現地に根ざしたネットワークで最適な人材をご紹介いたします。

~まずはお気軽にご連絡ください~

ビジネスを成功に導くためのスムーズなコミュニケーション。日本とは異なる当地の習慣にも考慮しさまざまなビジネスシーンにフレキシブルに対応いたします。
*英語だけでなく中国語にも対応いたします。

FLPの通訳サービスの強み

東南アジア各国に対応可能
東南アジア(シンガポール、マレーシア、ベトナム、インドネシア)に拠点があるため、東南アジアに対応できます。
ご依頼に応じて最適な通訳を手配
展示会のスタッフやイベントの通訳から専門知識が求められる会議や商談の通訳まで、ご依頼に応じて最適な通訳を手配します。
信頼できる通訳を現地で手配
東南アジアで20年以上培ってきた実績があり、技術だけでなく人格ともに安心した人を手配します。
現地を知り尽くした通訳
現地の事情を踏まえた通訳は頼れるビジネスパートナーにもなり、ビジネス成功の鍵です。

弊社での事例のご紹介

業界 通訳手配実績
アパレル・コスメティクス
  • セミナー
  • イベント
  • カンファレンス
医療・医薬
  • セミナー
  • シンポジウム
広告・PR・マーケティング
  • 会食随行
商社・流通・貿易・金融・証券
  • 代理店・取引先商談・契約会議
  • 展示会ブース
  • 工場視察随行
製造・電機・機械
  • 商品プレスリリース
  • 国内外展示会ブース
食品・飲料・外食
  • 商談・契約
  • フォーラム・セミナー
  • 市場調査インタビュー
  • 国内外展示会
  • 店舗視察随行
  • 店頭実演・販売
大学・研究機関・官公庁・地方自治体等
  • セミナー・シンポジウム
  • 国内外調査・現場視察随行
放送・映像・出版・編集・デザイン
  • テレビ番組
  • ミュージシャン・スポーツ選手インタビュー
  • 取材インタビュー
  • CM撮影・演技指導
  • 海外取材随行
  • 展示会アテンド
旅行・ホテル・アミューズメント
  • 商品開発・企画会議
  • 式典・立食パーティ
  • プレス発表
  • 展示会ブース

通訳手配までの流れ

お問い合わせ
申し込みフォームよりお問い合わせください。
お見積り
お問い合わせ後にお送りさせていただきます。
発注
正式な発注をいただきまし後、通訳者の手配をいたします。
資料・内容確認
当日使用される資料(アジェンダ、読み原稿、投影資料、配布資料等)をご提供ください。
当日のスムースな進行のために事前に通訳者に渡します。
当日、通訳実施
フィードバック
業務終了後、次回への通訳品質向上に向けてお客様のご感想・ご意見をお聞かせください。

お問い合わせ

+65 6223 0887

sales@flp-yomiko.com

87 Beach Road
#06-01 Chye Sing Building
Singapore 189695